Si la Candelaria chora
Si la Candelaria chora, l´iviernu ta fora,
si ríi, por venir.
Que chore, que deixe de chorar,
l´iviernu ta por pasar.
Si la Candelaria chora, l´iviernu ta fora,
si ríi, por venir.
Que chore, que deixe de chorar,
l´iviernu ta por pasar.
Comentarios(4) »
Nos dichos, refranes, cantares, cuentos... ta l'alcordanza d'un pueblu.
Estoi d´alcuerdo. Por ciertu, el día de la Candelaria salíu´l sol onde vivo. Se´l refrán nun falla inda queda una buena nevada.
Una versión senabresa ye ésta:
Cuando Candelaria chora ya l'iviernu vai fuora; que chore que cante hai iviernu p'atrás y p'alante.
Una versión bien guapa.